Traductions en français à Barcelone

TRADUCTION Vous souhaitez communiquer avec vos clients à l’étranger ? Vous devez fournir à l’Administration une traduction certifiée de vos documents ? INTERPRETARIAT Vous assistez à un salon international ou avez une réunion avec un client ou prestataire ne parlant pas votre langue, Fidélité Idiomas est là pour vous aider. SUR MESURE Vous devez faire des démarches administratives, de la prospection commerciale en Espagne, nous vous proposons un accompagnement personnalisé.

Écrivain Public diplômée de la Sorbonne-Nouvelle, La Plume barcelonaise propose un nouveau service aux francophones résidant à Barcelone et, plus largement, en Catalogne : la rédaction de leur biographie familiale en français. Créée en 2019, la Plume barcelonaise assiste les particuliers dans tous leurs projets d’écriture : réalisations de biographies familiales, de livres de naissance, écriture de discours et accompagnement personnalisé dans l’élaboration de CV et lettres de motivation. La Plume collabore également avec les entreprises francophones en leur proposant des services de traduction, de rédaction de contenus web et de transcription de réunions.

InterpPro Agence de traduction et d’interprétation professionnelle. « Les paroles s’envolent, InterpPro les capture, les écrits restent, nous les traduisons pour vous » Notre savoir-faire s’étend à de vastes domaines, tels que : Technique, Juridique (assermentée), Scientifique/médical, Tourisme & culture, Marketing & publicité, Financier… ​ Ainsi que de nombreux autres domaines ou secteurs d’activité tels que : l’événementiel, l’Informatique, l’environnement ou l’agroalimentaire… Langues de travail : plus  de 150 combinaisons linguistiques. Anglais, Albanais, Allemand, Arabe, Bulgare, Catalan, Chinois, Coréen, Croate, Danois, Espagnol, Estonien, Finnois, Français, Grec, Hébreu, Hindi, Hongrois, Indonésien, Islandais, Italien, Japonais, Letton, Lithuanien, Malais, Mongol, Néerlandais, Norvégien, Persan, Polonais, Portugais, Roumain, Russe, Serbe, Slovaque, Slovène, Suédois, Tamoul, Tchèque, Thaï… NOTRE METHODOLOGIE  « Un accompagnement privilégié » De sa conception jusqu’à la livraison, votre chargé de projet dédié vous accompagne afin de livrer un projet de qualité. Son travail s’appuie sur les normes en vigueur (ex : EN-15038-2006, ISO 9001-2008), la collaboration avec les meilleurs professionnels de votre domaine. Ceux-ci sont assistés par l’ensemble des outils matériels et informatiques du moment. Attachés à la réactivité, nous avons élaboré des processus internes permettant de répondre dans les meilleurs délais à votre demande. NOTRE POLITIQUE TARIFAIRE « Le juste prix au mot source […]

Traductrices assermentées avec les langues de travail suivantes : français, anglais, italien, espagnol et catalan.